12. Jh. · 鳥獣戯画
Die Tierrollen
Im Kloster Kōzan-ji bei Kyoto liegen vier Bildrollen: Frösche und Hasen ringen, ein Affe tritt als Mönch auf. Viele nennen sie den ältesten Manga Japans.
四 · 漫 · Kapitel vier
Manga
& Anime
Vom Pinselstrich zum Neon.
Manga liest man von rechts nach links. Dieses Kapitel auch.
1814 · 北斎漫画
Hokusai Manga
Katsushika Hokusai veröffentlicht Skizzenbücher mit Tausenden Figuren. Ihr Titel macht ein Wort berühmt: Manga, zwanglose Bilder.
1930er · 紙芝居
Papiertheater
Erzähler fahren mit dem Fahrrad durch Tokio, klappen einen Holzrahmen auf und zeigen Bild für Bild eine Geschichte. Bezahlt wird mit Süßigkeiten, die die Kinder kaufen.
1952 · 手塚治虫
Der Gott des Manga
Osamu Tezuka beginnt Tetsuwan Atom, bei uns Astro Boy. Er zeichnet mit Blickwinkeln wie im Kino. 1963 läuft die Geschichte als erste wöchentliche Anime-Serie im japanischen Fernsehen.
1968 · 週刊
Die Wochenhefte
Shōnen Jump erscheint zum ersten Mal: ein dickes Heft auf billigem Papier, jede Woche neu. Mitte der 1990er-Jahre verkauft es über sechs Millionen Stück pro Woche.
1980er · セル画
Gemalt auf Folie
Jedes Anime-Bild entsteht von Hand: Die Zeichnung kommt auf eine durchsichtige Folie, die Farbe von hinten. 1988 kommt Akira ins Kino, es spielt in einem Neo-Tokio des Jahres 2019.
Heute · 漫画
Das Duell als Manga
Speedlines, Rasterpunkte und ein weißer Blitz, wo die Klingen sich treffen. Die Lautschrift ガキィン steht für klirrenden Stahl.
2099 · アニメ
Das Duell als Anime
Dieselben zwei Figuren, als Anime im Neon-Tokio. Im Kapitel Das Duell springen sie aus dem Panel in den Film.
殿堂 · Hall of Fame
Die Namen
hinter den Panels.
手塚治虫
Osamu Tezuka
Astro Boy · 1952
Man nennt ihn den Gott des Manga. Er zeichnete über 150 000 Seiten.
高橋留美子
Rumiko Takahashi
Ranma ½ · Inuyasha · 1978
Eine der erfolgreichsten Zeichnerinnen der Welt, 2019 mit dem Großen Preis von Angoulême geehrt.
大友克洋
Katsuhiro Otomo
Akira · 1982
Sein Neo-Tokio prägt das Bild der Zukunftsstadt bis heute, auch diese Seite.
鳥山明
Akira Toriyama
Dragon Ball · 1984
Erst Dr. Slump, dann Dragon Ball. Er entwarf auch die Figuren für Dragon Quest. Er starb 2024.
武内直子
Naoko Takeuchi
Sailor Moon · 1991
Machte Mädchen zu Heldinnen, die die Welt retten. Der Anime lief in den 1990ern rund um die Welt.
井上雄彦
Takehiko Inoue
Slam Dunk · Vagabond · 1990
In Vagabond zeichnet er mit dem Pinsel das Leben des Schwertkämpfers Miyamoto Musashi.
宮崎駿
Hayao Miyazaki
Studio Ghibli · 1985
Chihiros Reise ins Zauberland gewann 2003 den Oscar als bester Animationsfilm.
尾田栄一郎
Eiichiro Oda
One Piece · 1997
Hält den Guinness-Rekord für die meistgedruckte Comicserie eines einzelnen Autors: über 500 Millionen Exemplare.
岸本斉史
Masashi Kishimoto
Naruto · 1999
Ein Ninja aus einem versteckten Dorf, 15 Jahre lang jede Woche im Heft.
久保帯人
Tite Kubo
Bleach · 2001
Schwerter, Seelen und Schnitte: 74 Bände bis 2016.
諫山創
Hajime Isayama
Attack on Titan · 2009
Begann mit 22 Jahren eine der dunkelsten Geschichten der Wochenhefte.
田畠裕基
Yūki Tabata
Black Clover · 2015
Ein Junge ohne Magie in einer Welt voller Magie, seit 2015 im Heft.
吾峠呼世晴
Koyoharu Gotōge
Demon Slayer · 2016
Schwertkämpfer gegen Dämonen. Der Kinofilm von 2020 wurde der erfolgreichste Film in Japans Geschichte.
芥見下々
Gege Akutami
Jujutsu Kaisen · 2018
Flüche, Schulen, Fäuste: einer der großen Erfolge der 2020er-Jahre.
四 · オタク · Die Welt der Fans
Wo Anime
zu Hause ist.
Otaku war einmal eine höfliche Anrede: Ihr Haus. Heute nennen sich Fans selbst so, und Akihabara ist ihre Stadt. Nach dem Krieg ein Markt für Radioteile, dann die Elektrostadt, seit den 1990ern voller Läden für Anime, Manga und Spiele.
2099 · Neo-Tokio
2099 leuchten die Fassaden noch heller. Und die Figuren auf den Bildschirmen winken zurück.
一 · 中野 · Nakano Broadway
Ein Haus
voller Schätze.
Ein Einkaufszentrum von 1966. 1980 eröffnet darin ein kleiner Laden für gebrauchte Manga. Heute füllen Sammlerläden ganze Stockwerke: Figuren, Zellbilder, Spielzeug.
2099 · Neo-Tokio
Hier findet man, was es sonst nirgends mehr gibt. 2099 kostet das Spielzeug von heute ein Vermögen.
二 · フィギュア · Figuren
Die Vitrine
als Altar.
Seit 1984 treffen sich Figurenbauer beim Wonder Festival in Tokio. Was dort als Bausatz aus Harz beginnt, steht später in Vitrinen auf der ganzen Welt.
2099 · Neo-Tokio
Sammler stellen ihre Figuren hinter Glas und Licht. 2099 drehen sie sich als Hologramm und erzählen ihre eigene Geschichte.
三 · カード · Sammelkarten
Jedes Wochenende
ein Turnier.
Japan hat Sammelkarten nicht erfunden, aber groß gemacht: 1996 erscheint das Pokémon-Kartenspiel, 1999 Yu-Gi-Oh!. In den Hinterzimmern der Läden wird jedes Wochenende gespielt.
2099 · Neo-Tokio
Seltene Karten werden gehandelt wie Kunst. 2099 knistern sie noch immer, wenn man sie mischt.
四 · ガチャ · Gacha & Merch
Münze rein,
Griff drehen.
Gachapon klingt wie der Automat: Griff drehen, Kapsel fällt. Seit 1965 stehen sie in Japan, heute in langen Reihen voller kleiner Figuren und Anhänger.
2099 · Neo-Tokio
Fans schmücken ihre Taschen mit Dutzenden Ansteckern, Ita-Bag heißt das. 2099 leuchten die Anstecker im Takt.
五 · コスプレ · Cosplay
Die Straße
als Bühne.
Am Wochenende werden die Straßen von Akihabara zur Bühne: Fans in Kostümen ihrer Lieblingsfiguren, Taschen voller Anstecker, Konfetti aus den Läden.
2099 · Neo-Tokio
Das Wort Cosplay stammt aus Japan, gebildet 1984 aus costume und play. Heute wird es auf der ganzen Welt gespielt.
六 · コミケ · Comic Market
Hunderttausend
Hefte.
Seit 1975 gibt es in Tokio den Comic Market, inzwischen zweimal im Jahr. Hunderttausende kommen, um selbst gezeichnete Hefte zu kaufen und zu verkaufen.
2099 · Neo-Tokio
Viele, die heute große Serien zeichnen, haben hier angefangen, an einem Klapptisch.
七 · 聖地巡礼 · Pilgerorte
Ein Turm
für Piraten.
Im Fuß des Tokyo Tower lag von 2015 bis 2020 ein Freizeitpark zu One Piece, die Tokyo One Piece Tower. Fans aus aller Welt kamen, um durch die Welt der Strohhut-Bande zu laufen.
2099 · Neo-Tokio
Heute reisen Fans zu den echten Orten ihrer Serien, Seichi Junrei heißt das: Pilgerreise. 2099 zeigt ihnen die Brille den Weg.
Weiter in 5